گپ زدن*

آوین: بابا برای من یه اسب آبی می خری!!ا

بابا: نه ما جا برای نگهداری اسب آبی نداریم!!ا

آوین : بابا یه گوسفند برام می خری

بابا: نه گوسفند زیاد بع بع می کنه موسیو* ناراحت می شه!!ا

آوین: بابا می شه عنکبوت  بخوریم !!ا

بابا: نه عنکبوت خوردنی نیست!!ا

آوین: مامان ساعت چنده!!ا

مامان : (با تعجب) چی؟!ا

آوین: اوه ساعت بیسته، شب افتاده زمین، ماه خودش رو پشت درخت قایم کرده، نمی تونیم بریم بیرون الآن وقته خوابه!ا

Oh , il est vignt heures , la nuit est tombée par terre!! L a lune se cache dèrrier les arbres, on peut plus partir, c'est l'heure de faire dodo!!

آوین: مامان امروز بلما، امین  رو هول داد. بلما مهربون نیست.  ژان مقی عصبانی شد. امروز لونا مریض بود نیومده بود. مامان من با لوکا بازی می کنم .ا

نمی دونم اینها را برای مشارکت کردن در حرف های من و پدرش می گه یا داره کلمات جدیدی رو که یاد گرفته تمرین می کنه!ا

* دوست افغانی دارم که هر وقت می خواد ما را به خانه اش دعوت کنه  می گه بیایید یه کمی گپ بزنیم . خیلی این اصطلاح گپ زدن رو دوست دارم.ا

*موسیو همسایه ماست که از قضا همیشه هم غایبه اما به هر حال هر وقت سر و صداها از حد معمول بیشتر می شه کافیه بگیم آوین موسیو داره استراحت می کنه ، اونوقت آروم می شه!ا